“This is a Nazi resistance story like none you’ve ever heard or read, a story with two unlikely heroines who risked their lives in their subversive—and often wildly creative—struggle to...